Podróż w jedną stronę trwa blisko dwa dni, ale ten raj na ziemi zdecydowanie wynagradza trudy wyprawy. Martyna po raz pierwszy dociera z kamerą programu na Fidżi – archipelagu ponad 330 wysp rozsianych po bezkresnych wodach Pacyfiku. To właśnie tutaj od pokoleń żeglarze odnajdują drogę dzięki gwiazdom, falom i wiatrowi, pokonując tysiące kilometrów bez map i nowoczesnych instrumentów nawigacyjnych.
Na Fidżi Martyna poznaje Ivanancy Vunikurę, kobietę, która przełamała wielowiekową tradycję swojego kraju. Przez stulecia po wodach Pacyfiku żeglowali niemal wyłącznie mężczyźni. Ona odważyła się obrać własny kurs. Jako pierwsza i jak dotąd jedyna kobieta z Fidżi zdobyła tytuł mistrzyni tradycyjnej żeglugi oraz objęła dowództwo oceanicznej łodzi vaka. Przepłynęła dziesiątki tysięcy mil morskich, a gdyby zsumować wszystkie jej wyprawy, okazałoby się, że okrążyła Ziemię niemal dwukrotnie. Dziś inspiruje kolejne pokolenia dziewcząt, pokazując im, że ocean należy również do nich.
Iva od zawsze przełamywała stereotypy. Zanim stanęła za sterem łodzi, reprezentowała Fidżi w rugby. W kraju, w którym ten sport urósł niemal do rangi religii, należała do pierwszego pokolenia kobiet przecierających szlaki dla kolejnych zawodniczek. Martyna również spróbuje swoich sił na boisku i przekona się, dlaczego mieszkańcy Fidżi kochają rugby ponad wszystko.