W dzisiejszym odcinku poznamy Lidię – 59-letnią animatorkę kultury, która od ponad 30 lat mieszka w Niemczech, a od 23 lat jej domem jest Düsseldorf. Jeszcze jako studentka w Łodzi zakochała się w Niemcu podczas wakacji we Włoszech – to spotkanie odmieniło jej życie i zaprowadziło do kraju nad Renem. Dziś razem z mężem Peterem, lingwistą komputerowym, mieszka na spokojnych obrzeżach miasta.
Wspólnie z Lidią odkryjemy uroki Düsseldorfu. Przespacerujemy się elegancką Königsallee, zajrzymy do tradycyjnej cukierni, by spróbować słynnego lokalnego tortu, oraz odwiedzimy artystę tworzącego niezwykłe rzeźby i platformy karnawałowe. To właśnie dzięki niemu poznamy fascynującą historię i kolorowe tradycje tutejszego karnawału.
Bohaterka pokaże nam swoje mieszkanie i opowie, jak wygląda codzienne życie poza centrum. Wsiądziemy na rower, by zobaczyć, jak przyjazny dla rowerzystów jest Düsseldorf, a następnie odwiedzimy Carlsplatz, gdzie spróbujemy lokalnych przysmaków.
Spotkamy się też ze znajomymi Lidii w jednym z historycznych browarów i spróbujemy Altbier – charakterystycznego ciemnego piwa regionu. Dowiemy się, jak ważną rolę odgrywały browary w życiu mieszkańców i jak pielęgnowane są te tradycje do dziś.