W dzisiejszym odcinku poznamy Edytę – 40-letnią profesor inżynierii z Dębnicy Kaszubskiej, która od piętnastu lat mieszka w Tokio. Razem z nią odkryjemy różne oblicza japońskiej stolicy.
Nasza przewodniczka zabierze nas do tętniącej życiem dzielnicy Shinjuku, gdzie opowie o historii tokijskiej aglomeracji i pokaże uroki tej ultranowoczesnej metropolii. Zobaczymy słynną rzeźbę potwora spoglądającego na miasto i zajrzymy na najbardziej zatłoczoną stację kolejową na świecie.
Odwiedzimy też Kappa-bashi – ulicę pełną sklepów zaopatrujących tokijskie restauracje. Dowiemy się, skąd wzięła się tradycja wystawiania plastikowych potraw w witrynach i zobaczymy słynne japońskie noże, w tym niezwykły egzemplarz wykuty z meteorytu.
Na uniwersytecie, gdzie pracuje Edyta, zajrzymy do jej laboratorium. Bohaterka opowie nam o równouprawnieniu w Japonii, a razem ze studentami zaprezentuje eksperyment dotyczący bezpieczeństwa detonacji.
Wybierzemy się także do robotycznej restauracji, w której obsługę prowadzą roboty sterowane zdalnie przez osoby z niepełnosprawnościami. Podczas lunchu Edyta porozmawia z robotyczną kelnerką o technologii i możliwościach, jakie otwierają takie rozwiązania.
Nie zabraknie wizyty w Akihabarze – dawnym centrum technologii, pełnym gadżetów i elektroniki. Zobaczymy, jakie starsze rozwiązania wciąż mają swoje miejsce w codziennym życiu Japończyków.
Spotkamy się też z agentem nieruchomości, przyjacielem Edyty, który oprowadzi nas po luksusowych tokijskich apartamentach i opowie, jak Japończycy postrzegają obcokrajowców.
Na zakończenie bohaterka zabierze nas w góry Nagano, do swojej japońskiej rodziny. Podczas wspólnego obiadu poznamy ich bliżej i usłyszymy historię, jak przyjęli Edytę do swojego domu i serca.