W dzisiejszym odcinku poznamy 53-letnią Magdę z Pruszkowa, która od sześciu lat mieszka w Tajlandii i prowadzi w Hua Hin polską restaurację – miejsce, gdzie Polonia spotyka się przy pierogach i… tajskich smakach. Sprawdzimy, które placki ziemniaczane bardziej podbiją serca kucharek – na słodko czy na słono – i odkryjemy, skąd w Azji biorą się polskie kiełbasy.
Magda zaprosi nas także do swojego domu, gdzie przy stole z rodzicami opowie o klimacie Tajlandii i jego wpływie na zdrowie seniorów. Zdradzi, dlaczego coraz więcej polskich emerytów wybiera to miejsce jako idealne do życia.
Magda pokaże nam uroki życia w Tajlandii – od świątyń i domków duchów, przez kolorowy park smoko-węża Naga, po najstarszą stację kolejową w kraju. Zdradzi też, dlaczego Tajowie stronią od plaż w ciągu dnia i czemu kranówka nie nadaje się do picia.
Wieczorem wyruszymy z bohaterką na nocny market pełen smaków i zapachów, gdzie porozmawia ze znajomymi o codzienności ekspatów i różnicach w wychowaniu dzieci w Polsce i Tajlandii. Zajrzymy też do wioski artystów, a na koniec, wśród malowniczych lasów namorzynowych, posłuchamy, dlaczego Tajlandia staje się dla wielu Polaków drugim domem.