Single z Żoliborza, czyli Marek Niedźwiecki i Piotr Stelmach. Michał Malinowski przed kolejnym rejsem w nieznane. 7 września wielki piknik z okazji 20-lecia DDTVN. Już niebawem obchody 1000-lecia korony Królestwa Polskiego. Pogoda na dziś