Dama, która na co dzień leży i pachnie, poczuje zapach wsi, a wieśniaczka zmierzy się z powiewem luksusu. Czy właśnie tak obie wyobrażały sobie życie na wsi i życie w mieście? I czy takie życie jest dla nich do zniesienia…?