Tym razem Marta Klepka wyrusza do Jugowic w Górach Sowich, gdzie poznaje Izę, właścicielkę obiektu noclegowego, który od ponad 10 lat buduje własnymi siłami. Przez lata konsekwentnie podnosiła standard swojego miejsca, inwestując w remonty i rozwój, aby zapewnić gościom jak najlepsze warunki. Marta trafia więc na grunt, który zna doskonale - branżę hotelarską, w której sama ma duże doświadczenie.
Mimo ogromnego zaangażowania i inwestycji, biznes Izy od kilku lat przestaje być rentowny. Największym problemem jest sezonowość. W okresach poza szczytem brakuje gości, a obiekt stoi pusty, generując koszty. Kredyt zaciągnięty na rozwój oraz niedokończone prace wykończeniowe dodatkowo pogłębiają problemy finansowe.
Iza potrzebuje pomocy i wiedzy, która pozwoli jej przyciągać klientów przez cały rok, a nie tylko w czasie sezonu. Marta wraz z ekspertami musi spojrzeć na ten biznes świeżym okiem i znaleźć sposób, by “Noclegi u Belli” zaczęły realnie zarabiać.