Do detektywów zgłaszają się załamani Edward i Beata. Niedawno dowiedzieli się, że ich córka pada ofiarą przemocy ze strony męża. Znalazła schronienie w domu samotnej matki, ale tydzień przed porodem opuściła ośrodek. Została znaleziona nieprzytomna na ulicy. Kobieta jest w śpiączce, a dziecko zniknęło.