Przed gabinetem dyrektora szkoły House spotyka dwoje piątoklasistów, którym zwierza się ze swoich problemów sercowych. Uczniowie pomagają mu zrozumieć, jak Lisa odbiera jego zachowanie.