Kapitan Franko z Odessy zostaje uprowadzony. Wiele wskazuje na to, że za jego porwaniem może stać Kiryłł Matwiejenko, miejscowy oligarcha. Po uwolnieniu Franko jedzie odwiedzić ojca, który przed laty prowadził sprawę seryjnego mordercy. Zanim zdołał go ująć, ten zabił jego żonę a matkę Serhija. Kapitan chce wiedzieć, czy tamto wydarzenie może mieć coś wspólnego z jego obecnym porwaniem i morderstwem dziewczyny z łodzi. W sprawie ofiary z Odessy następuje przełom - śledczy ustalają, że to Polka, Bożena Kaczmarek. W Pradze Maria Sokołowska i Viktor Seifert śledzą Milana Sovę, przedsiębiorcę zamieszanego w morderstwo Věry. Pod osłoną nocy mężczyzna jedzie do opuszczonej fabryki. Na miejscu padają strzały…