Śledczy odnajdują ciało Beaty Wieczorek, zaginionej kochanki Witolda Bronisza. Uwolniona Czeszka Lídá Beyerova, zeznaje, że Gianni i jego wpływowi znajomi prowadzili ekskluzywny, międzynarodowy klub dla mężczyzn. Aspirant Marek Mielnik, młody podopieczny Marii, wpada w pułapkę zastawioną przez Wydział Wewnętrzny. Kapitan Serhij Franko szukając rozwiązania zagadki morderstw młodych kobiet ponownie odwiedza ojca.