Rudy próbuje przekonać Nadine, że mają razem przyszłość, ale istnieje niebezpieczna przeszkoda dla ich miłości.