Współczesna rodzina

sezon 5

MODERN FAMILY V. EP. 19 - A HARD JAY'S N

Mitch i Cam dochodzą do impasu z powodu ręcznie wykonanej ozdoby na tort weselny od taty Cama, przedstawiającej męskiego Cama i wpatrzonego w niego zniewieściałego Mitcha. Phil pomaga Glorii sprzedać jej stare mieszkanie, a ona zaczyna wspominać i zdaje sobie sprawę, że tęskni za niektórymi aspektami swojego dawnego życia. Natomiast Claire przeżywa niesamowity tydzień w pracy, ogarniając liczne kryzysy i podejmując wykonawcze decyzje, ale czuje się umniejszana przez reakcję Jaya na jej ciężką pracę.