Kiedy Cyril planuje umieścić pudło Pancamo, O'Reily planuje użyć sztuczki z butelkami, ale najpierw musi sobie radzić z Cudneyem. Alvarez widzi zdjęcia wyszczerbionych oczu Rivery. Nowy pokojowy Nat Ginzburg chce zostać Sekretarzem Nappy.