O'Reily i Keller mają zadbać o Andrew. McManus zostaje zmuszony do kary więzienia, by rozstrzygnąć sprawę molestowania seksualnego Howella. Wyznania Hanlona zmieniają się. Pojawiają się nowe kłopoty.