Madeline dowiaduje się, że Anabel urządza przyjęcie urodzinowe, a pojawiające się szkolne oskarżenia komplikują relacje. Podczas kolacji Celeste Wright zwierza się Mackenzie.