Dobosz chce przesłuchać Świtalskiego, dlatego też na własne życzenie wychodzi ze szpitala. Strażniczka Aga znajduje się w rękach Barkovej, która posługuje się nią, aby wyciągnąć informacje od Wiśniaka. Aga i Wiśniak są w niebezpieczeństwie i muszą walczyć o swoje życie. Rebrow przekazuje Prokurator Dobosz mocny dowód w sprawie. Doktor sprzeciwia się Pułkownikowi i każe zespołowi ruszać do akcji. Rozpoczyna się wyścig z czasem...