Wstrząśnięty odkryciem Helen, Elliot konfrontuje się z Frankiem, który oferuje mu układ. Elliot i Helen udają się na spotkanie z Niamh, ale okazuje się, że zawarcie umowy nie będzie łatwe. Fergal dokonuje zaskakującego odkrycia na temat swojej rodziny.