Joe jest zmuszony narazić życie swoich bliskich. Mae stawia wysokie wymagania Reuel. Pipera czeka spotkanie z żoną. Sammy zostaje aresztowany.