Mae jest podejrzliwa i próbuje poukładać wszystko w głowie. Joe wyznaje jej prawdę. Sam zaczyna obserwować Reulela. Vasili znajduje schronienie u Kat.