Gang Jakuza zwołuje naprędce rokowania pokojowe, a ich wynik zależy przede wszystkim od decyzji Tozawy. Samantha zaczyna spłacać Matsuo swój dług. Jake analizuje trop, jaki podsunął mu Ishida.