Jake pomaga członkom gangu Chihara-Kai znaleźć informatora w ich szeregach i zastanawia się, jak dużo ryzykuje godząc się, żeby Ishida wyświadczył mu przysługę. Samantha próbuje rozwiązać swoje problemy z Matsuo.