Samantha chce rozpocząć nowy rozdział w swoim życiu, ale nie może odciąć się od mrocznej przeszłości. Z pomocą Emi, Tin-Tina i Trendy'ego Jake dokonuje przełomu w sprawie i łączy zbrodnie.