Jake i Katagiri zbliżają się do kluczowego dowodu w sprawie, Sato przygotowuje się do największego ruchu w swoim życiu, a Samantha organizuje ważne spotkanie.