Misja Maggie prowadzi zespół przez tunel metra. Wraz z grupą Eugene'a, Yumiko szuka odpowiedzi dotyczących swojego brata i domaga się przyspieszonego przetransportowania do Wspólnoty Narodów.