Joel i Ellie ignorują rady miejscowych i wchodzą na niebezpieczne tereny w poszukiwaniu Świetlików — oraz Tommy'ego.