W Kansas wciąż trwa obława. Zaskoczeni przez Henry'ego i Sama, Joel i Ellie znajdują podobieństwa w swoim położeniu i łączą siły w ucieczce.