The Following

sezon 3 odcinek 9

THE FOLLOWING III. EP. 09 - KILL THE MES

Nowy zabójca i Ryan są prowadzenie z powrotem do Joe, Mark dojrzewa do podjęcia ważnej decyzji…

Ryan Hardy (Kevin Bacon) zdołał w końcu dopaść Joe Carrolla (James Purefoy) i rozbić jego morderczą siatkę. Rok później zbrodniarz czeka na egzekucję, a Hardy stara się na nowo ułożyć sobie życie. Początki nie są łatwe. Mężczyzna i jego zespół zbierają cięgi za prowadzone na własną rękę śledztwo, które doprowadziło do schwytania Carrolla. W końcu Hardy’emu udaje się wrócić do FBI, gdzie pracuje ramię w ramię z Mike’em Westonem (Shawn Ashmore) oraz swoją siostrzenicą Max Hardy (Jessica Stroup). Co więcej, udaje mu się zbudować relację z Gwen (Zuleikha Robinson). Szybko jedanak Hardy i jego ludzie muszą zmierzyć się z nowym wyzwaniem i spiralą przemocy, które uświadamiają im, że sprawa Joe Carrolla była tylko początkiem.