Sheldon zatrudnia na uczelni asystentkę. Amy jest bardzo zazdrosna o młoda studentkę. Prosi Penny, by ta pomogła jej ją szpiegować. Na stacji kosmicznej Howard zaczyna się bardzo chaotycznie zachowywać.