Leonard jest zdruzgotany, kiedy dowiaduje się, że Penny spotyka się z jakimś mężczyzną. Zachęcony przez swoich przyjaciół, którzy też są naukowcami, Leonard zbiera się na odwagę, by zaprosić koleżankę na randkę.