Sheldon jest u kresu sił, gdy jednego dnia pracuje z chłopakami nad projektem wojskowym oraz z Amy nad jej badaniami. Tymczasem Bernadette musi wrócić do pracy, ponieważ kończy się jej urlop macierzyński.