Leonard podpisuję nowa umowę lokatorską z Sheldonem. Według jej nowego brzmienia on i Sheldon to od tej pory zwykli znajomi. Howard w tym czasie próbuje wymyślić dla siebie chwytliwy pseudonim astronauty.