Sześć stóp pod ziemią

sezon 4 odcinek 11

SIX FEET UNDER IV. EP. 11 - BOMB SHELTER

Później z niespodziewaną wizytą zjawiają się rodzice Lisy. Przy kolacji Barb wyraża swoje obawy co do tego, czy pogrzebane prochy były rzeczywiście szczątkami ich córki. Byli teściowie nie ukrywają też swego zdziwienia i niezadowolenia, że Nate tak szybko ułożył sobie życie z inną kobietą. Przed wyjściem Barb straszy Nate’a, że znajdzie sposób, aby odebrać mu Maję. Ruth chce wybrać się z George’m na terapię dla par. Uważa, że dzięki temu ponownie zbliżą się do siebie. Na zajęciach Claire pokazuje swoje prace, inspirowane zdjęciami, które zrobili sobie z Rusellem podczas narkotykowej imprezy. Nauczyciel jest z niej bardzo zadowolony.