Niepewna swojej przyszłości Candy musi zdecydować, czy powinna skorzystać z okazji i zgodzić się na posadę u Królika Piotrusia, czy pozostać lojalna wobec Świętego Mikołaja.