Trwa wystawne przyjęcie z okazji urodzin Kendalla (Jeremy Strong). Shiv (Sarah Snook) i Roman (Kieran Culkin) próbują umówić się na spotkanie z Lukasem Matssonem (Alexander Skarsgård), potentatem z branży technologicznej, który kilka tygodni wcześniej zlekceważył publicznie Logana (Brian Cox).