Gdy Kendall, Shiv i Roman przygotowują się do spotkania z inwestorami w Los Angeles, Logan dowiaduje się o konkurencyjnej ofercie związanej z pożądanym przejęciem.