Tom bardzo się stara, a Louise narzeka, że to żałosne. Tom zdaje sobie sprawę, że musi zmienić swoje zachowanie, ale pozostać sobą.