Miasto ogarnia panika, gdy mieszkańcy stają w obliczu nowego, przerażającego zagrożenia. Jim zdaje sobie sprawę z błędu, który popełnił, zawierając sojusz z Randallem.