W pogoni za prawdą dotyczącą miasta, Jim i Randall opracowują niebezpieczny plan. Tymczasem na horyzoncie pojawia się nowe niebezpieczeństwo.