W Colony House Tabitha i Julie zmagają się ze swoją nowąm koszmarną rzeczywistością. W lesie natomiast Jim, Boyd i Kristi starają się wyleczyć obrażenia Ethana. Dodatkowo nowe zagrożenia pojawiają się ze strony mieszkańców miasta.