Diane i Adrian angażują się w kolejną trudną sprawę związaną z brutalnością policji. Lucca reprezentuje Maię na rozmowie z federalnym śledczym, który szuka informacji na temat skandalu z RIndell.