Pierwsza oficjalna randka Carrie i Biga kończy się płomiennym seksem. Druga, niestety, nie jest już taka wspaniała i Carrie zastanawia się, czy Big nie wstydzi się z nią pokazywać. Tymczasem Miranda zaczyna spotykać się ze swoim trenerem, Toddem. Wkrótce kobieta odkrywa, że jej nowy chłopak fascynuje się tzw. spankingiem.