Charlotte i Trey wciąż mają problemy łóżkowe. W końcu decydują się pójść do terapeuty, który ma dla nich kilka dziwacznych rad. Pewnej nocy kobieta nakrywa swojego małżonka na pewnym niecnym procederze. Okazuje się, że Trey nie jest czystej krwi impotentem. Tymczasem Carrie poznaje młodego fana komiksów i marihuany. Zaprzyjaźnia się z nim i pomaga mu w kłopotach z jego matką.