Max obiecuje Liz, że będzie dbał o swoje serce, ale kiedy dowiaduje się o zniknięciu Cameron, natychmiast wyrusza na jej poszukiwania. Michael jest zaskoczony, kiedy poznaje historię rodziny Marii i utwierdza się w przekonaniu, że grozi jej śmiertelne niebezpieczeństwo. Alex jest gotowy rozpocząć nowy rozdział w swoim życiu i umawia się z Forrestem. Rosa podejmuje decyzję, która może zaważyć na jej przyszłości.