Zostaje dokonane wielkie odkrycie. Max, Michael i Isobel kłócą się o to, jak poradzić sobie z opadem. Tymczasem Alex odkrywa tajemnicę Projektu Shepard. Prosi o pomoc Kyle'a i Michaela w zajęciu się tym.