Chandler i Monica planują wspólny wyjazd na weekend. Kiedy Joey odkrywa, że się spotykają, przysięga mu, że zachowa tę informację dla siebie. Ross musi powiedzieć Rachel, że nie może się już z nią przyjaźnić z powodu Emily.