Ross idzie do solarium. Joey i Rachel walczą o zmianę statusu z przyjaciół w kochanków. Monica i Phoebe próbują uniknąć irytującej znajomej, która właśnie wróciła z Wielkiej Brytanii.