Plan Chandlera, aby oświadczyć się Monice podczas kolacji, zostaje zakłócony przez Richarda. Joey przypadkowo kupuje łódź na cichej aukcji. Związek Rossa i Elizabeth znajduje się na rozdrożu.