Ross uważa, że chłopak, z którym Rachel umówiła się na randkę ma nie po kolei w głowie. Joey zakochuje się w Kate, która dostaje ofertę pracy w Los Angeles i od razu ją przyjmuje.