Pete kupuje restaurację, a Monica musi poważnie zastanowić się, czy powinna przyjąć złożoną jej ofertę pracy. Ross jest umówiony na wywiad telewizyjny, ale zamiast jechać do stacji postanawia pomóc rannej Rachel. Joey i Chandler adoptują kaczkę i kurczaczka.